Soo-young: Keep the top viewing figures! Il-joong?

Caption: Wed/Thu Drama 'You're All Surrounded"

The lively filming location

Il-joong: Yes, the popular Wed/Thu drama, "You're All Surrounded", the serious crimes squad detectives are capturing the home theaters. I visited the fun location.

Caption: “I'm the legend, Seo Pan-seok”

Seung-won: I'm the legend, Seo Pan-seok.

Caption: Set in a real-life police station

the growing-up romantic investigative drama!

Il-joong: 4 young detectives who never dreamed

they would become police officers, and

Caption: Wed/Thu Drama 'You're All Surrounded"

The lively filming location

Il-joong: Gangnam Police Station's legend, team leader Seo Pan-seok's growing-up romantic investigative, "You're All Surrounded".

Caption: "You're All Surrounded" No. 1 viewing figures for a Wed-Thu drama

"You're All Surrounded" rising viewing figures, “Unbeatable No. 1”

Il-joong: Taking the top viewing figures right from its first episode,

Caption: Telling the story of Gangnam Serious Crimes Team 3, the drama You're All Surrounded

Il-joong: it is capturing the home viewing audience.

Caption: One Night will now being you the filming location of You're All Surrounded

Il-joong: One Night visited the hot filming location.

Caption: The filming set looks like an authentic police station

Il-joong: They copied a real police station identically.

Woman: Ah, that's the set!

Caption: The staff and actors are busily preparing for filming

Il-joong: The first person we met there was,

the group of clumsy new-recruit detectives.

What have they done to make the atmosphere so dark?

Caption: One Night's camera spies GO A-ra

Il-joong: But there's a mood-maker to slowly melt the cold atmosphere. It is Ms. Go A-ra…

Caption: We are P4…

A-ra: We are P4.

Caption: The popular 4-member police team!

Il-joong: They're cute.

Caption: Go A-ra

One Night's TV Entertainment's viewers,

I am "You're All Surrounded"'s Eoh Soo-seon. Pleased to meet you.

A-ra: One Night's TV ENtertainment viewers, I am "You're All Surrounded"'s Eoh Soo-seon.Pleased to meet you.

Caption: Isn't the atmosphere good?

Man: The atmosphere here is really good.

A-ra: It's really great.

Caption: Mr. Cha and Seong Ji-ru are really humorous, and Seung-gi is really fun, so we laugh a lot.

A-ra: Mr. Cha and Seong Ju-ru are really humorous, and Seung-gi is fun too, so I laugh a lot.

Caption: Do you think it's because you're the only woman?

Man: Do you think it's because you're the only woman?

A-ra: Yes.

Caption: Thank you, I'll work hard

A-ra: Thank you, I'll work hard.

Caption: More top actors in "You're All Surrounded", Seong Ji-ru and Lim Won-hee

Il-joong: Even filming into the early morning, they keep smiling.

We got to see a little of this week's episode, and there's Cha Seung-won!

Caption: One Night gets exclusive stories from the cast of "You're All Surrounded", don't touch that dial!

Il-joong: You're curious, and we're prepared.

One Night Exclusive, everything about the actors in "You're All Surrounded"! It begins.

Caption: Wed/Thu Drama 'You're All Surrounded" Cha Seung-won * Go A-ra * Lee Seung-gi

Il-joong: Viewers, here are the attractive ones surrounding you, Hello, it's good to see you!

Caption: The attractive detectives surrounding the viewers

Cha Seung-won / Go A-ra / Lee Seung-gi

Actors: Hello.

Caption: "You're All Surrounded" No. 1 viewing figures for a Wed-Thu drama

Il-joong: You've shot to the top of the viewing figures! Can you believe it? How is it?

Caption: Do you believe the drama's popularity?

Seung-won: Do you?

Caption: Do you?

A-ra: Do you?

Caption: Do you?

Man: It's like a domino.

Caption: People seem to like it

Seung-gi: People seem to like it

Caption: and they're talking about it a lot

so it makes filming much happier

Seung-gi: and they're talking about it a lot, so it makes filming much happier.

Caption: Set identical to a police station = Actors' workplace(?)

Il-joong: Especially this set, when I first came in I was really surprised. This is your workplace now, isn't it?

Seung-won: That’s right.

A-ra: Yes, that's right.

Caption: It could be called a workshop

Seung-gi: It could be called our workshop.

Il-joong: Workshop? A specialist's workshop?

Caption: Gangnam police station's sign, the owl

Seung-gi: I heard that owl is the real symbol of Gangnam police station.

Seung-won: Yes, that's right.

Il-joong: Is the owl really there in the real place?

Seung-gi: Because it's awake 24 hours a day…

Caption: The owl wallpaper in Seoul's Gangnam police station means "the police never sleep"

Il-joong: Day and night, it means the police are awake like owls 24 hours a day.

Caption: Cha Seung-won fits the role of a detective well

Il-joong: Cha Seung-won, you fit the detective role quite well.

Seung-won: I've done it a few times.

Il-joong: That’s right.

Seung-won: Yes.

Caption: Like your character, the legend Seo Pan-seok.

Seung-gi: Like your character, the legend Seo Pan-seok.

Caption: He's a veteran detective,

Seung-gi: He's a veteran detective,

Caption: and the most skilled team leader.

Seung-gi: and the most skilled team leader.

Caption: Unending insults from team leader Seo Pan-seok of serious crimes team 3

Seung-won: Hey, what did you learn in the adacemy? Did you just suck spoons for the whole 8 months?

Caption: When the team leader arrives on the scene,

A-ra: When the team leader arrives on the scene, it's all over! Like that!

Seung-won: So, let's finish here!

Seung-gi: Finish!

A-ra: Finish!

Caption: Lee Seung-gi, your character Eun Dae-gu is amazing,

with his 150 point IQ! Amazing memory!

Il-joong: Lee Seung-gi, your character is amazing too, with his IQ of 150, and a photographic memory meaning he can remember everything he sees, right?

Seung-won: Like data entry.

Caption: He's playing an intelligent role…

Seung-gi: That's right. It's a genius role…

Il-joong: Like a full package.

Caption: Out of all the roles I've played

I think this is the most intelligent character.

Seung-gi: Out of all the roles I've played, I think this is the most intelligent character. He doesn't speak much.

Il-joong: Yes.

Caption: So it's difficult to act him

Seung-gi: So it's difficult to act him.

Il-joong: Really?

Caption: I'm not a genius

and I usually have to speak when I act

Seung-gi: I'm not a genius, and I usually have to speak when I act

Il-joong: Yes.

Caption: but because this is acting with my eyes

even if it's quite attractive

it's not an easy character

Seung-gi: but because this is acting with my eyes, even if it's quite attractive, it's not easy at all.

Caption: Lee Seung-gi's mutiny?

Il-joong: I heard your character is also mutinous.

Caption: I grab his throat.

Seung-gi: I grab his throat.

Il-joong: Ah, you grab his throat?

Caption: The famous scene where Seo Pan-seok and Eun Dae-gu clash because of a secret in their history

Il-joong: Believing Seo Pan-seok is linked with the death of his mother, Eun Dae-gu became a detective to get revenge.

Caption: Seung-gi, you…

Il-joong: You can look forward to a fiery war of nerves between the two in every episode.

Caption: Actually, grabbing his throat is more violent than hitting him…

Seung-gi: Actually, more than hitting him, grabbing his throat is more violent.

Caption: He put a lot of pressure on my windpipe

Seung-won: He put a lot of pressure on my windpipe.

Caption: Can that kind of mutinyjust be brushed off?

Il-joong: Can you brush off that kind of mutiny?

Caption: That's why the drama can't end after 4 episodes…

Seung-won: That's why the drama can't end after 4 episodes…

Caption: We've got 16 episodes left…

Seung-won: We've got 16 episodes left…

Caption: Because of the conflict between the characters,

Seung-won: Because of the conflict between the characters,

Il-joong: Yes.

Caption: it's fun to watch

Seung-won: watching that is quite fun,

Caption: and the war of nerves between the two

Seung-won: and the war of nerves between the two

Caption: as the drama goes on I think it will become more intense

Seung-won: and I think that as time goes by, it will only get more intense.

Caption: Go A-ra's hair's gotten shorter

Il-joong: Go A-ra, your hair's gotten shorter.

Caption: I want to wake up and do a better job

A-ra: I want to wake up and do a better job.

Caption: She's very different from when the drama started

Il-joong: You've changed a lot since the beginning of the drama. Really.

Caption: A huge amount

A-ra: A huge amount.

Caption: She's changed an incredible amount

Seung-gi: She's changed an incredible amount.

Il-joong: Really?

For a realistic feeling of the chase scenes, the actors have to run a lot!

Caption: For a single scene, the actors have to run all day

Il-joong: They had to run from early morning until for over 10 hours, but that shows their commitment to creating the best scenes.

Caption: Have you been injured?

Il-joong: Have you ever been injured…?

Caption: A-ra…

Seung-gi: A-ra…

Caption: Go A-ra?

Il-joong: "Our" Go A-ra?

Caption: A toenail falling out

A-ra: A toenail falling out...

Caption:  Did it fall out?

Il-joong: Did it fall out?

Caption: No, it's going to.

A-ra: No, it's going to.

Woman: It's a preview!

Caption: Toenail faling, coming soon!

Seung-won: Coming soon.

Caption: Go A-ra is a very bright person

Seung-won: Go A-ra is a very bright person.

Il-joong: Ah, really?

Caption: First rate

Seung-won: Really first rate.

Il-joong: Ah, first rate.

Seung-won: Yes, a really bright, pure person.

Caption: First rate A-ra

A-ra: First rate, yes, I'm first rate.

Seung-won: A bit like a bubbling well.

Caption: So valuable…

Seung-won: So she's very precious and valuable…

Caption: Who is Go A-ra's ideal type?

Il-joong: As you're the only woman here, I'd like to ask about your ideal type. Which of these two is the best fit.

Seung-gi: Ah, that's a difficult question.

Caption: Seung-gi on the left, Seung-won on the right!

Il-joong: Seung-gi left, Seung-won right.

Just be realistic.

A-ra: Realistic?

Il-joong: Yes.

Caption: Here.

A-ra: Here.

Caption: Yay!

Il-joong: Yeah!

Seung-won: You've suddenly gone very red.

Il-joong: Ah, really?

Woman: He's over-excited.

Caption: Mr Kim's dreaming…

Il-joong: Cha Seung-won, Lee Seung-gi, and A-ra, thank you.

Caption: You're All Surrounded's Park Tae-il and Ji Gook, the "Tae-Gook" couple

Il-joong: "You're All Surrounded"'s cute couple are also fun to watch. A detective pair with a strange atmosphere, Ji Gook and Tae-il.

Caption: In the drama, what's your relationship?

Man: Really, what is the relationship? They seem…

Caption: Explosive Park Jung-min, ‘Ji Gook’ / There's nothing there for me

Jung-min: There's nothing going on for me, but I don't know about him.

Caption: Ahn Jae-hyun, ’Park Tae-il’ / I think this guy'll start to fancy my character

Jae-hyun: No, I don't know, maybe his character will start to fancy mine.

Caption: We're really just roommates

Jae-hyun: We're really just roommates.

Caption: In "You From the Stars" / Rebel Cheon Yoon-jae, Jeon Ji-hyun's character's sibling, Ahn Jae-hyun

Il-joong: The chic young detective, Ahn Jae-hyun. It's a different role from playing Jeon Ji=hyun's brother.

Caption: Yoon-jae's character was in his teens,

Jae-hyun: That was the role of a teenager…

Caption: He was more open with his emotions

Jae-hyun: He was more open with his emotions

Caption: and a bit more of a prickly person

Jae-hyun: and a bit more of a prickly person

Caption: but in this drama I think it's closer to my real personality

Jae-hyun: but I think my character in this drama is closer to my own personality…

Caption: Closer to you in real life?

Man: Closer to you in real life? Your character?

Caption: Serious / No, I think the character's cooler

Jae-hyun: No, I think my character's cooler.

Caption: The scene that caught the women's attention?

Il-joong: There is a scene that grabbed viewers' attention.

Caption: Lee Seung-gi showing off his abs

Il-joong: Lee Seung-gi showing off his abs!

It's even attractive for the men.

Caption: "Chocolate" abs revealed! “Burning up the women” Lee Seung-gi revealed perfect abs! 'Bronzed skin'

Woman: He still looks good.

Man: You're still exercising, aren't you?

Caption: Shy

Seung-gi: Ah, my abs.

Il-joong: Didn't revealing your abs appeal to the ladies?

Caption: Does he still have them?

Il-joong: Do you still have them?

Caption: Not any more

Seung-gi: Not any more.

Caption: He does!

Seung-won: No, he does!

Caption: I saw them!

Seung-won: I saw them. Yesterday.

Caption: He had them yesterday

Seung-won: He had them yesterday.

Il-joong: Ah, really?

Caption: The original body king! Cha Seung-won talks

about Lee Seung-gi's body

Il-joong: How would you rate Lee Seung-gi's abs and body?

Caption: It suits his face

Seung-won: It's a body that suits his face perfectly.

Il-joong: It fits that face?

Caption: There should be a balance between body and face

Seung-won: But theyre should be a balance between body and face. It's not right to have a cute face and huge muscles.

Il-joong: That’s right.

Caption: He's working as my trainer on set.

Seung-gi: He's being my trainer on set, and giving me advice.

Il-joong: Ah, really?

Caption: A side-job

Seung-won: It's my side-job. Being a trainer, and saying what works and how.

Caption: What to eat in the mornings…

Seung-gi: What to eat now, and what to eat next.

Caption: I do a lot of things

Seung-won: I do a lot of things at the moment.

Caption: First rate A-ra cheers for team leader Seo Pan-seok

A-ra: Go, sir! That's right, he's our team leader!

Caption: The story starts getting more interesting now, so viewers, make sure to watch SBS at 10pm!

A-ra: The story starts getting more interesting now, so viewers, make sure to watch SBS at 10pm!

Caption: Watch it!

A-ra: Watch it!

Caption: We've got to show that

Seung-gi: You should show that bit.

Seung-won: You should show this.

Il-joong: They all finished together like that.

Caption:  Tonight at 10pm, "You're All Surrounded" episode 5!

Don't touch that dial! - One Night