NA
Kim Soo-hyun, Park Ki-woong, Lee Hyun-woo is taking over Korea’s film industry!
MC
Look at him laugh.
Look at you, Ki-woong.
The three handsome actors
release their lethal charm,
and their lethal flaws in “Movie World”,
so stay tuned!
Could there be a hotter fool
in this world?
I’m with the three actors of
“Secretly, Greatly”.
Soo-hyun
Hi.
We’re the lead actors of
“Secretly, Greatly”.
MA
I can’t stop looking at your face.
Today’s interview is going to be tough.
Ki-woong
Should we look at her face, too?
MC
You’re embarrassing me.
MC
Please give us a brief introduction of your movie.
Soo-hyun
Oh, yes, we...
It’s about...
So it’s about...
I keep stammering.
NA
Why did Soo-hyun become
so awkward all of a sudden?
Soo-hyun
Because I play an idiot.
NA
Soo-hyun plays an idiot?
He gets hit, whacked, rolls around.
There couldn’t be a better fool.
How was he able to play his role well?
Soo-hyun
Doesn’t everyone have a little fool inside them?
No?
MC
For me, I sometimes want to say whatever I want to say,
and sleep whenever.
Is that a fool?
Ki-woong
That’s more like a roughneck
or a bully.
MC
I guess you’re right.
Did you wear the same sweats
throughout the movie?
Soo-hyun
Yes. The same one.
I was a one suit gentleman.
More like, idiot.
NA
Soo-hyun stayed in the same sweats
while filming in the winter,
and experienced frequent injuries.
Soo-hyun
I wore slippers the whole time...
Jung-ryul
He wore slippers in the winter and fell a lot
while running down the stairs and jumping over roofs.
He also got frostbites and got cuts on his feet.
NA
Could that be why?
MC
Your feet are so protected today.
Soo-hyun
Yes, and it’s got spikes.
Ki-woong
I think you have more covering to do.
Look at us.
Soo-hyun
I guess I have a long way to go.
MC
But why did you urinate on the street?
Soo-hyun
You make it sound like I did it.
The character I play follows a conduct doctrine.
He does a certain thing 3 times a week.
Ki-woong
It’s funny. It was shot well.
NA
And what does Park Ki-woong play?
An aspiring singer.
But these guys have a secret.
Movie
Don’t die.
Die after you’ve become a legend.
For the prosperity of our homeland!
This is where I’m stationed.
I can read everyone
who lives in this village.
My mission in the South is...
Dong-goo!
...being a village idiot.
NA
They are North Korean spies.
Movie
My mission is to pass the audition and disguise myself as a rocker.
I’ll show them what true rock is!
NA
But Ki-woong has zero guitar skills to carry out his duty.
Soo-hyun
He’s never played the guitar before.
He got blisters from practicing really hard,
and put glue all over his fingers.
It made him look cool.
Ki-woong
I did it ‘cause I got paid.
NA
Meanwhile...
Movie
Introduce yourself.
NA
Another spy joins them.
It is Lee Hyun-woo,
the youngest of the three spies.
Movie
Comrade, please send there, too.
You’ve gotten big, Hae-jin.
I’m not a kid anymore.
Hyun-woo
He looked up to Ryu-hwan as his role model while growing up.
NA
His mission is to...
Hyun-woo
I keep an eye on Ryu-hwan and Hae-rang
while disguised as a highschooler.
NA
As much as “Secretly, Greatly” is a spy film,
the actors had to undergo harsh training and do stunts.
They were able to pull if all off through team work.
But, there is one thing
they couldn’t solve with teamwork.
It was the North Korean dialect.
MC
How do you talk like a North Korean?
Soo-hyun
How do you talk like a North Korean?
Ki-woong
How do you talk like a North Korean?
Hyun-woo
How do you?
Soo-hyun
Ki-woong has a line
where he says, “you are like...”.
If he says it, he sounds North Korean
and manly,
but when we do it,
we sound like this.
NA
Right then!
MC
Did you just snort?
Ki-woong
Sorry.
NA
Here’s a side to Ki-woong we didn’t know.
Ki-woong
I can’t help it.
Movie
Did they forget about me?
They never trusted us.
NA
Having adjusted to life as ordinary neighbors in the village...
Movie
Call them in.
NA
...they are assigned a secret mission
one day.
Movie
Are you scared to die?
I can give up my life
if you promise to take care of my mother.
It’s no fun if it ends here.
NA
The spies are caught between being
revolutionary warriors and ordinary men.
Will they only survive
if they become legends?
MC
Right at the camera in the middle.
The one the pretty PD is holding.
Soo-hyun
Pretty PD...
My bad!
Soo-hyun
“Secretly, Greatly”...
Everyone
Godspeed!
Ki-woong
Was I supposed to look at that one?
NA
That was the stars of “Secretly, Greatly”.
2016-10-30 ~ 2016-11-5
2016-10-30 ~ 2016-11-5
2016-11-7 ~ 2016-11-13