Bruce Willis
I love that guy. I think we were all happy to have him on the movie.
NA
The actor that Bruce Willis thinks highly of is...
Lee Byung-hun!
He discloses...
Byung-hun
I’m a world star.
NA
His advancement into Hollywood...
Byung-hun
Me and Bruce became really good friends.
NA
And talks about Bruce Willis’ surprising charm all right here.
Hye-young
Today, we’re with the phenomenal Lee Byung-hun...
Byung-hun
Your ratings are gonna go up.
Hye-young
I got a bit too excited.
Byung-hun
It was funny.
Hye-young
Let me try that again.
Today, we’re with the phenomenal actor,
Lee Byung-hun.
Hye-young
Hello.
Byung-hun
Hi.
Byung-hun
I’m here to promote my new movie,
“G.I. Joe 2”.
NA
Byung-hun advanced into Hollywood when he was casted in the 2009 “G.I. Joe” as Storm
Shadow. But didn’t Storm Shadow die in the first “G.I. Joe”?
Byung-hun
People thought he died, but Storm Shadow resurrected and plots revenge in the second
movie.
NA
The day the Joes carries out an operation to transfer nuclear weapons...
Movie
My fellow world leaders, all G.I. Joes around the world were terminated.
NA
They are framed for a crime, and soon find out that is all part of Cobra’s schemes.
Movie
You’re looking at an advanced weapon system capable of destroying your countries 14 times over.
15 in the case of North Korea. At the push of a button.
NA
Cobra plots a scheme to destroy the entire world.
How was this possible?
Through Storm Shadow’s resurrection.
Storm
Welcome to hell.
NA
Byung-hun has a bigger role in the second “G.I. Joe”,
and impressed the movie staff with his amazing martial arts skill.
Lorenzo
Byung-hun is just an amazing presence.
Ray
He was meant to be Storm Shadow.
NA
But one thing that Byung-hun struggled with most while filming was, action.
Byung-hun
I’ve never worked with swords before, especially with two hands.
Hye-young
And they’re long swords.
Byung-hun
I was worried I wouldn’t get the hang of it, but I had fun with it the more I trained.
NA
But there’s another weapon that doesn’t compare to his two swords.
Byung-hyun
In the sequel, Storm Shadow uses a new weapon.
It’s a three-pronged sword called “sai”.
I had to learn how to use that, too.
It requires a lot of complicated skills, so I practiced using it before filming.
NA
After finishing his action training, Byung-hun was able to transform
into the evil Storm Shadow.
But he tells us that he almost missed out on playing Storm Shadow.
Byung-hun
When I got the script from the States, it was like a comic book.
Byung-hun
“He soared through the sky.”
Hye-young
I see.
Byung-hun
I thought, “Why would they give this to me?”, and tossed the script aside.
I asked my agent why he recommended a stupid movie like this.
NA
Eventually, after shooting the movie, Byung-hun...
Byung-hun
I’m overwhelmed, and feel quite honored.
NA
...left his hand print at the Hollywood Walk of Fame,
and worked with Bruce Willis for the second time in “Red 2”.
But...
Hye-young
Before Psy became famous worldwide, your name was mentioned when people were asked if they knew anyone in Korea.
Byung-hun
In the States?
Hye-young
Yeah.
NA
Byung-hun seems shy about being recognized as a world star.
Byung-hun
But truthfully, no one really recognizes me in the States.
Hye-young
Even if you don’t wear a cap or sunglasses?
Byung-hun
Why would I when no one knows me?
Hye-young
You can say that you are a world star to us.
We acknowledge you as one.
Byung-hun
I’m a world star.
NA
He had proof that he was one.
Byung-hun
Me and Bruce became really close friends.
NA
How close are they?
Byung-hun
I was invited to an Academy Awards party once.
I was worried I would just stand around with a glass of cocktail looking like a loner.
But Bruce Willis came and I followed him.
He turned around and gave me a big hug saying,
“Did you get home alright?”
NA
Meanwhile, a hero who can save the Joes have entered the scene.
Movie
We have to assume that there’s no one we can trust.
There is one man.
NA
Bruce Willis.
Movie
General.
Call me Joe.
NA
When the original G.I. Joe joins the team,
the fight between Cobra’s legion and the Joes takes on a whole different appearance.
But even action expert Bruce Willis has a weakness.
Byung-hun
Whenever I kick, it scares him.
I think it’s cute.
NA
Lee Byung-hun returns as Storm Shadow to prove that he is Korea’s best world star.
Movie
Anything?
I brought my own.
NA
G.I. Joe 2.
2016-10-30 ~ 2016-11-5
2016-10-30 ~ 2016-11-5
2016-11-7 ~ 2016-11-13