NA: The hot guys with halos are here.

Caption: Cutsie

How did it go?

Awesome! 

Woo-bin: How did it go? 

Ha-neul: Awesome.

NA: You’ll get to see the cute side of them they’ve been hiding.

Caption: Shy

I like you a lot

Jun-ho: I like you a lot.

NA: They even profess their love on “Tune In, Movie World”. The interview with three hot guys that will make your day begins now.

Caption: Interview with Lee Jun-ho & Kim Woo-bin & Kang Ha-neul that will make your day!

Ki-hwan: These are the three hot stars of the movie “Twenty”. Hi, nice to meet you.

Caption: Lee Jun-ho & Kim Woo-bin & Kang Ha-neul, the three hot stars of “Twenty”

Woman: You three remind me of something.

Caption: You three remind me of something

We are the XX that have much to fear when we’re together

Woman: We are the XX that have much to fear when we’re together.

NA: The three carefree guys in their youth are on screen.

Woo-bin: This is too lame to be our turning point.

Caption: This is too lame to be our turning point

We can’t just sit here like this

Woo-bin: We can’t just sit here like this.

Caption: The three friends that shared the embarrassing dark history of their lifetime each have different characteristics

Jun-ho: The three friends that shared the embarrassing dark history of their lifetime each have different characteristics. One is poor, one is popular and one is smart

Caption: One is poor, one is popular and one is smart

Jun-ho: We’re known as the younger version of “The Good, The Bad, The Weird”.

Woo-bin: Let’s break up.

Woman: What is it this time?

Caption: Let’s break up

What is it this time?

I’m going to hook up with a rich girl

Woo-bin: I’m going to hook up with a rich girl from a hostess bar

NA: Who is this womanizer?

Woo-bin: I play Cha Chi-ho and my life’s goal is to breathe.

Caption: I play Cha Chi-ho and my life’s goal is to breathe

Ki-hwan: What do you mean?

Caption: Your life’s goal is to breathe?

He’s jobless and lives off of other people

Woo-bin: He’s jobless and lives off of other people

Ki-hwan: So, he has no purpose in life.

NA: All he does is breathe and eat.

Caption: That’s not who I am

Listen to me

I was busy, don’t you get it?

Woo-bin: That’s not who I am.

Listen to me.

I was busy. Don’t you get it?

Caption: It’ll be till next year at the most

So…

Just support me for now

Woo-bin: It’ll be till next year at the most.

So… Just support me for now.

Man: Get out of here!

Caption: Get out of here

Why?

Give me my allowance!

Woo-bin: Give me my allowance!

NA: Chi-ho begs his parents for an allowance even when he’s over twenty.

He’s only interested in one thing.

Caption: The only thing that gets him moving is girls

Woo-bin: The only thing that gets him moving is girls.

Ki-hwan: He knows what he wants.

Caption: He knows what he wants

Woo-bin: Yes, he goes after his goal.

Caption: Yes, he goes after his goal

Ha-neul: It’s his only goal.

Caption: It’s his only goal

Jun-ho: That’s right. It’s the only thing on his mind.

Caption: It’s the only thing on his mind

Ha-neul: You’re getting drunk and no one is home. She’s practically yours, as long as you don’t XXX

Woo-bin: What he’s saying is XXX

Yes, father. Things look good here. I was just about to turn the lights out.

Caption: You’re drunk and no one is home

She’s practically yours

As long as you don’t XXX

What he’s saying is XXX

Yes, father

Things look good here and I was just about to turn the lights out

Ki-hwan: Is he similar to your real personality?

Caption: Is he similar to your real personality?

I prefer women over men

Woo-bin: I prefer women over men.

Since I’m a guy…

Caption: Yes, you are!

NA: Woo-bin is a real man.

Ki-hwan: Jun-ho, your acting in “Cold Eyes” was impressive.

Caption: Jun-ho, your acting in “Cold Eyes” was impressive

Jun-ho: The scene when I died?

Caption: The scene when I died?

Ki-hwan: Yes.

NA: Jun-ho showed off his potential as a movie star 2 years ago through “Cold Eyes”.

This time…

Caption: Why are you upset about my family getting broke?

Jun-ho: Why are you upset about my family getting broke?

Caption: I was just pretending to feel bad

Woo-bin: I was just pretending to feel.

NA: His family goes broke.

Caption: You haven’t paid this month’s tuition, yet

Woman: You haven’t paid this month’s tuition, yet.

Caption: I didn’t realize that

I’ll make sure to pay next week

Jun-ho: I didn’t realize that

I’ll make sure to pay next week.

NA: He plays Dong-woo, who is preparing for college for the second year and does all kinds of jobs to support his dream of becoming a cartoon artist. However, I hear he has a complaint.

Caption: I’m thankful that the director thought of me when he was looking for someone who fits Dong-woo’s character

But then I wonder if I look like a poor guy

Jun-ho: I’m thankful that the director thought of me when he was looking for someone who fits Dong-woo’s character, but then I wonder if I look like a poor guy.

NA: He may be poor, but Dong-woo is full of laughter. I heard even experienced actors complimented him on his acting.

The third carefree 20-year-old guy is Kang Ha-neul, who not only stands out in dramas, but also movies. He is one of the most promising actors of the next generation.

Ha-neul: Why isn’t anything working out?

Caption: You are now in your prime, right?

Ki-hwan: You are now in your prime, right?

Caption: Embarrassed

Ha-neul: That’s not true.

Ki-hwan: You’re in 3 movies opening in the first half of this year.

Caption: Do you feel more attached to one of the three?

Ki-hwan: You must feel more attached to one of them since you’re human.

Caption: Uncomfortable

Don’t do this to me

Ha-neul: Don’t do this to me.

Ki-hwan: I didn’t want to ask, but I’m curious.

Woo-bin: Just say “Twenty” for today.

Caption: Just say “Twenty” for today

It’s definitely “Twenty”

Ha-neul: It’s definitely “Twenty”. Of course it’s “Twenty”. I’m twenty and…

Caption: Stuttering

Of course it’s “Twenty”. I’m twenty and…

Ki-hwan: We get the idea.

Caption: All right

We get the idea

Ha-neul: No, wait.

NA: That’s not it.

F: Are you scared?

Am I going too fast?

Caption: Are you scared?

Am I going too fast?

What?

Ha-neul: What?

I’m the brave type.

I’m very relaxed right not.

Caption: I’m the brave type

I’m very relaxed right not

How old do I have to be to stop whining about love?

Ha-neul: How old do I have to be to stop whining about love?

What about your car?

Caption: What about your car?

I’ll sleep over

F: I’ll sleep over.

What’s so funny?

Caption: What’s so funny?

Oh, sorry

Ha-neul: Oh, sorry

You idiot!

Caption: What’s wrong?

F: What’s wrong?

NA: He plays Gyung-jae, who was all about his studies, but has fallen in love at a late age. He has a cute date life with Min Hyo-rin, a girl older than he.

However, his chances of actually getting with Hyo-rin is non-existant.

Ki-hwan: Ha-neul, you recently mentioned in an interview that you don’t want to date an actor.

Caption: Kang Ha-neul says he won’t date an actress!

Ha-neul: I don’t want to attract too much attention with my date life.

Caption: I don’t want to attract too much attention with my date life

Are you seeing anyone?

Ki-hwan: Are you seeing anyone?

Caption: I don’t get lonely easily, so I was fine being single

But lately, I’ve started to feel lonely

Ha-neul: I don’t get lonely easily, so I was fine being single. But lately, I’ve started to feel lonely.

Ki-hwan: Are you lonely?

Ha-neul: Yes.

Caption: Are you lonely?

Yes

Ki-hwan: That makes me curious about the types of women you’re into.

Caption: What kind of women are you into?

Jun-ho’s type: Scarlett Johansson

Jun-ho: I’ve always liked Scarlett Johansson.

Ki-hwan: She’s very attractive.

Caption: I was at a film festival in Toronto once, but I missed her by a day

Jun-ho: I was at a film festival in Toronto once because of “Cold Eyes”.

Ki-hwan: Did you meet her?

Jun-ho: I missed her by a day.

Caption: Why don’t you send her a video message?

Woo-bin: Why don’t you send her a video message?

Caption: They’ll get it to her

Ha-neul: They’ll get it to her.

Ki-hwan: From Jun-ho to Scarlett Johansson.

Jun-ho: Where do I have to look?

Caption: Hi, I’m Lee Jun-ho from 2PM I’m currently doing some acting I like you a lot I hope to meet you someday

Jun-ho: Hi, I’m Lee Jun-ho from 2PM and I’m currently doing some acting. I like you a lot.

I hope to meet you someday.

Caption: What’s your name? What’s your number?

Jun-ho: What’s your name? What’s your number?

Woo-bin: Are you trying to break our eardrums?

NA: I hope you’ll get Scarlett Johansson’s number soon.

They were 20 years old in the movie, but it’s been 7 years since they turned 20 in real life. Nevertheless, they are the rascals they used to be when they were twenty.

Caption: So cute!

Woo: That’s so cute!

Caption: Me? Me?

F: Me? Me?

Caption: No, me.

Woo-bin: No, me.

NA: The three guys release their humor and cute charm.

Caption: We were like real friends

We had so much fun joking around with one another

It was always fun on set

Jun-ho: We were like real friends.

We had so much fun joking around with one another. It was always fun on set.

Caption: We hope all the viewers of “Tune in, Movie World” are looking forward to “Twenty” and will enjoy it

Woo-bin: We hope all the viewers of “Tune in, Movie World” are looking forward to “Twenty” and will enjoy it.

The movie “Twenty”, woo!

Give me an allowance!

Caption: Give me an allowance!

An allowance!

People say this is the best time of our lives, but it seems like we’re missing something

Ha-neul: People say this is the best time of our lives, but it seems like we’re missing something.

NA: The real story of guy who are twenty share the highlights of their lives along with the most embarrassing moments!

Caption: Comedy with a halo

Twenty